Lanjutan Katha Upanisad (3)
Bagian 2
DUA JALAN
ANyC^ãeyo ANydutWv p[eySte £.e nanaqeR puäz' isint" -
tyo" è[ey AaddanSy sa/u .vit - ihyte_qaRÛ £ p[eyo v*,¢te --1--
1.
anyac chreyo anyad utaiva preyaste ubhe nànàrthe puruûam sinìtaá:
tayoá úreya
àdadànasya sàdhu bhavati, hìyate’rthàd ya u preyo våóìte.
1. (Yama berkata):
Berbeda itu baik, dan sesungguhnya berbeda itu menyengkan. Kedua hal ini, dengan
tujuan yang berbeda, mengikat manusia. Dari keduanya adalah lebih baik
untuk memegang kebajikan tetapi dia yang
memilih kenikmatan akan gagal dalam tujuannya.